Which is to say flirting is not ok for adults as there are no adults of equal status. This is of course impossible in the US, where “status” as a term is used to avoid specificity and clarity.

There is no standard of status upon which all rely.