Counterintuitive tip for AI-assisted coding:

If you can build things faster, invest all saved time into improving your standards: add docs (readme, architecture_md, open API specs, docstring), structure testing, cleanup lint mess, outline desired architecture, add telemetry, standardize and cleanup logs.

After a few weeks, this will pay off hugely. 

You no longer set these standards for yourself. You do it for AI, so it'll work even more efficiently.