I agree with your explanation as I imagine everyone here on this page does, too. In my mind's eye, I imagine an ensemble of folks (to be blunt, members of the lower middle class and below) who would see the word "educated" as a prerequisite to voting and conclude it does not include them.
So, maybe yes, educate them without telling them they need to be educated?