This is exactly right (well, it's exactly what I meant): the argument is "out there" as a series of connected ideas and supporting evidence, but the form of the argument is always manifested differently based on audience, form, genre, etc.