Wang Yi says the "The Current Difficulties in China-US Relations Are Completely Created by the US Side" https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/wjbz_663308/activities_663312/t1800501.shtml

On 24 July, State Councilor and Foreign Minister Wang Yi had a video conference with German Foreign Minister Maas and briefed on the current China-US relations at the other's request.

2020年7月24日，国务委员兼外长王毅同德国外长马斯举行视频会晤时，应询介绍了当下的中美关系。

Wang Yi pointed out, the current difficulties are completely created by the US side. Its purpose is to disrupt China's development; it unscrupulously resorts to all means to this end. Some anti-China forces in the US lately have been deliberately creating ideological opposition, blatantly coercing other countries to pick sides and confronting China for US' self-interests. But any country with conscience and independent spirit will not play a part in such actions.

王毅表示，中美关系目前面临的困难完全是美方一手造成的，其目的就是企图彻底打断中国的发展进程，为此可以不择手段，甚至毫无底线。最近美方一些反华势力还蓄意制造意识形态对立，公开胁迫别国选边站队，为了美方的私利与中国对抗，但任何有良知和独立精神的国家都不会与之为伍。

Wang Yi noted, China still hopes to achieve no conflict, no confrontation, mutual respect and win-win cooperation with the US. But we will firmly uphold national sovereignty and national dignity, resolutely safeguard our legitimate rights to development and unswervingly uphold basic norms governing international relations. China will neither dance to the US' tune, nor let the US have its way.

王毅表示，中国仍希与美国实现不冲突、不对抗、相互尊重、合作共赢，但我们必将坚定维护国家主权和民族尊严，坚定维护自身正当发展权利，坚定维护国际关系基本准则。中国不会随美方起舞，但也绝不容美方胡来。