I just updated the article with my conversation with epidemiologist Dee M. It's really priceless. See the Nextdoor section of the article. It shows you exactly how science works.