I’ll add 2 more:

1. Enable a ‘mark as unread’ feature in DMs. I keep losing or forgetting about conversations because of this.

2. Enable a single ‘turn off email notifications for new posts’. Currently you have to turn off notifications from each publication individually. I read substack on the app; I don’t want 100 new post emails every time I check my email.