I could be wrong, but I think one should not under-estimate the thrill of illicit liaisons in themselves: they add spice to life, prove one's attractiveness and power (as you note), provide material for stories one can tell one's friends (complete with victimhood cred if one wants to add that in), and are a lot more fun, depending on one's temperament and level of intellectual substance, than actually doing the academic work.