Perhaps that 1.2k AA unknown ORF was put there as negative feedback. Eg, at some point they added SV40 enhancer then wanted RNAi to limit the max production. Strange that its so dissimilar to all reported sequences.

Anyway, it doesn't need to be translated to be biologically active.