You still can. Look for the three dots next to Collapse below your comment. It will reveal the Edit Comment option, which was presumably smashed in there to help line formatting.