Exactly this. I have contacted Substack about this problem and they say it isn't a priority for them, because they think most subscribers consider sharing a single identity across different newsletters a feature, not a bug. I urge everyone concerned about this to contact Substack and let them know it's not so clear-cut.