In my experience the word 坚持 is closer to “persist”. An often heard phrase is 坚持到底 - persist to the end. Saying “insist to the end” seems off to me. Insisting implies the desired result will surely come where persistence implores the masses to stay vigilant in pursuit of the goal.