Agreed, the level of acceptable absurdity keeps changing even when reality is apparent. As a woman, I am offended when a man is referred to as female just as, I think a black person would be offended by a white person pretending to be black, ie Rachel Polezal. It becomes an instinctual offense when someone is pissing on your leg and telling you it’s raining.