In theory, female agents could be lighter weight, and so could have been deployed onto the thin roof. Mitigating against this however, is the fat acceptance movement, and the lowering of standards for recruits. I think the secret service needs a micro squad of tiny thin lightweight gals to deploy to thin roofs and tight spaces...