In order to add someone on Signal, you have to have their actual phone number. Waltz and Goldberg have each other's phone number. Waltz cannot admit that he has Goldberg's phone number because Trump would be like "why do you have that loser's phone number?" So now you get all the silly theories.