The DOE largely focuses on K-12.
Public universities are funded by state governments.
Abolishing the federal DOE would have very little impact on universities.