That's the very reason why they invented the "deemed repatriation tax". A lot of capital owned by Americans was kept abroad to avoid paying taxes (think Apple who borrowed in the US to pay out dividends while the profits were accumulated abroad).

They are really good at creating a problem and then another to solve the first one...