I came here to write this^. I did not understand the adjustment, and it does not seem necessary to adjust the numbers. I thought maybe el gato was trying to correct by the differential in case rates, but that doesn't really make sense.