I think you are mistaken to some extent. The home test kits in my (limited) experience do get reported. You have to register the kit with your phone then scan a qr code then you get a test result vis the app or text message/email. The ones my family has used are not anonymous.