Yes! Both the "update" and the "recharge" are tech analogies, and horrible ones. Wait until they will try to "reboot" you...