I literally pulled it from the CDC website pretty early in the pandemic. The updated page is at cdc.gov/coronavirus/201…, with similar numbers (though now they are shown in DEATHS PER MILLION)

Edit: Clicking around in Wayback Machine, I found those exact numbers from Sept 11, 2020 -- the first day the age breakdown was available.

web.archive.org/web/202…