I remember some of the readings I was given in the cultural anthropology classes I tried taking as an undergrad, and I remember thinking, 'I regularly use big words as part of my natural speech, and even *I* am reading this and thinking "nobody talks like THAT"!'
It was as if the writer was sitting over what she'd written with a thesaurus and looking for the most opaque version of every word she used.