No, it is the proper framing.

It will absolutely cause problems for citizens who have every right to work in the US on a daily basis.

Setting aside malice by government agents (an all to common reality these days), government databases are notoriously incorrect with high frequency. Getting the government to fix its cockups is a bloody nightmare.

Its no different than needing to be on an approved government list of people who are permitted to possess firearms before you can purchase.