🗳️ Vocabulaire & culture

Pourquoi la France vote deux fois ?

Aujourd'hui, des millions de français et françaises retournent voter. C'est le second tour des élections municipales 2026.

Avant de commencer l’explication il est nécessaire d’expliquer :

le mot scrutin :

Un scrutin c’est l’action d’aller voter. On entend souvent ce mot lors d’élection, mais honnêtement, moi je ne l’ai jamais dit. C’est un mot technique utilisé par les analyses, les journalistes. Moi, comme tous les français, disons plutôt :

💬👍 « je vais voter » ou « j’ai voté ».

On ne dit pas :

💬❌ « Je vais au scrutin » ou « Je vais voter à l’ouverture du scrutin ».

le mot liste :

Pour les élections municipales, on vote pour une liste de conseillers municipaux qui choisiront ensuite le maire. Un parti politique = une liste.

Le scrutin à deux tours : pourquoi ?

En France, on vote souvent deux fois — aux municipales, mais aussi à la présidentielle. Pour ces municipales 2026 :

Lors du 1er tour (15 mars)

Toutes les listes se présentent. Si une liste obtient plus de 50 % des voix, elle gagne directement. Sinon, on passe au second tour. (Dans les petites villes, tous les partis ne présentent pas toujours une liste.)

2e tour — 22 mars

Seules les listes ayant obtenu au moins 10 % des voix au premier tour restent. Certaines listes fusionnent pour avoir plus de chances de gagner — les listes de gauche l'ont fait dans beaucoup de villes cette année. La liste qui obtient le plus de voix gagne, même sans majorité absolue.

🎙️ Envie d'aller plus loin ?

Dans le prochain épisode de ReplayActu je reviendrai sur le déroulé de ces municipales.

Abonnez-vous pour ne pas le rater!

🔎 recherchez Replay Actu Speak french dans votre plateforme d’écoute ou écouter les épisodes antérieurs :

parlezvsfr.com/replay-a…