viết văn truyền thống, xuất bản hiện đại