A child addressed the Minneapolis City Council, speaking about the fear his friends live with because of ICE