I think I come back to one of the Four Pillars that says "Marks That Indicate Progress". I llike the marks that I give to be a very brief thumbnail of how the student is doing in the feedback loop, and "Success" does that very economically. "Continue" makes it sound like the student needs to continue working on the assignment. If anything it's the "Retry" that I need to replace with a noun or adjective.