The Milwaukee Bucks haven't worn their cream-colored jerseys in years. The reason? The NBA banned them because they interfered with digital ads on TV broadcasts.