“This memo is a distinct and aggressive shift of the government away from responding to acts of violence and toward the policing of views–specifically views with which the Trump administration disagrees.”