I'm a bilingual (trilingual?) Canadian long-time resident of Japan. I teach English but also write about sports (Hanshin Tigers, mostly). I am also hugely interested in interpreting, education, intercultural studies, and more.