I'm part of a Spanish community with other freelancers and people trying to make a living through digital projects.

There's this inside joke: many of us who have several projects going on and can’t seem to focus on just one (instead of calling ourselves “multi-disciplinary”) we jokingly call ourselves “dispersos de mierda” (“f*cking scatterbrains”) 😂

I’m not sure if that literal translation works in English, but just so you know, it’s not a bad thing. Focusing on a single project doesn’t guarantee success either. So be a proud scatterbrain and work on all those dreams.

(Just the opinion of another scatterbrain who started a newsletter in a non-native language 6 days ago 😅)