I like the poker betting vs roulette betting analogy. It is an excellent way to frame this distinction and far more accessible and implementable than most other decision making structures.