Not only pertinent, but topical, could be the analytic/continental distinction. Something along the lines of
"Shit has to be seen to be believed"
Vs.
"I've seen the shit, but I don't believe it"