Thanks for writing this, it clarifies a lot, and your analysis of corporate strategy through a behavioral lens is incredibly insightful regarding Steam's effortless dominance. Like the Pok Gai you describe, my own resistence during the winter sale was rather short-lived, proving how deeply ingrained these digital traditions have become.