There Is No Place For Us was an excellent book on this topic. It follows families in Atlanta that are stuck in this in between area where they're not considered "homeless enough" to get services.

I fear this problem will only get worse as housing costs continue to rise and social services get cut.