have been reading DR since finding her in the kentish town library in 1973. have never found her difficult. have appreciated that she doesn’t translate miriam’s french and german, which after all miriam herself understands perfectly.