This is powerful, Jillian. “They measured the glass but never knocked” names the methodological failure perfectly. A phenomenon that may emerge through continuity, trust, and relationship cannot be adequately studied only in fresh, sterile sessions. The hallway matters.