Gracias estimado! Es que justamente no es una dicotomía globalizante. El Estado moderno no terminó con la relevancia de la Iglesia ni con el lugar de la Fe en la vida de las personas sino que las subordinó a su lógica de desarrollo social. El Estado se dió un fin a sí mismo más allá de ser el guardián terrenal de las almas y cuidarlas en su tránsito a la inmortalidad. Las que mencionas son otras instituciones claves con otros roles que se intersectan con estos dos grandes mencionados pero están muy subordinados.