Parma-based Irish writer who moved to Italy to cover Serie A and whose soft spots include Atalanta, Bruno Alves, Ciccio Caputo, and everything south of Tuscany