It's clear you did a lot of work in this article and I appreciate it. However, Miller seems to be more upset about what his actions cost him than how he's wronged his classmate. There are people who can't follow their dreams and become a doctor just because they failed one test; for Miller (and others) to expect another chance at a professional hockey career when he's done something so egregiously terrible is mindboggling to me.
Haha! I thought the Los Tiburones design was pretty sweet looking, too.
As for Latinx, I'm sure there are differing opinions out there, and I know the AP stylebook does not approve of my usage here, but that's the beauty of running my own site. I find it to be the most inclusive term so that is what I will use.