A fellow who learned his language from books, making school English lessons redundant, but who has since gone badly backwards at the hands of computers and word processing. Alas.