US expat living in Italy, translator by profession, graduated from Williams College Mass. and University of Bologna, political science