The difference, regarding the store checkout metaphor, is that the credit card doesn't work, the cash is mysteriously gone, the payment app is down, and now the customer has knifed the cashier, destroyed the register, and is in the process of burning the store to the ground. There are no winners here.