Megan Mansell demonstrated something similar at Rational Ground i.e. that masks can nebulize droplets into aerosol plumes. Similar to what happens when you put your thumb on the garden hose while it's running--it doesn't make the water stop, just makes it go everywhere!