New York-based writer and strategist untangling the complexities of culture and commerce into well-scrubbed prose