From Polish to English, "żywy język" [ʐɨvɨ jɛ̃w̃zɨk] means "living language". This bilingual online journal meanders through the contemporary poetry, writing process & art.