So as best I can tell, The Economist seems to be picking random data points about countries importing more stuff from China, and just assuming, without evidence, or in direct contradiction of the evidence, that A) these imports are components that will be used to make stuff that countries then sell to the U.S., and that B) this quantitatively cancels out the shift in U.S. imports away from China.