This bilingual newsletter (English and Spanish) reviews 50 alternative live music shows in the run-up to my 50th birthday.