In Visual Studio Code while using Codex, organize the work like a project and then set your agents off to work. Each new chat sends the prior chat into the background. From there it’s just like checking on a team of developers and their work in progress.