When it comes to taxing wealth: There is the old idea of a land value tax. One could increase the size of the tax more than linear with the size of the land. This way owning for renting would be less profitable and owning ones own appartment would become more affordable.